Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 8 octobre 2026

Ces conditions sont un contrat entre toi et l’éditeur de KWAH. En créant un compte ou en utilisant KWAH, tu les acceptes. Si tu n’es pas d’accord, n’utilise pas KWAH.

1. Qui est KWAH

KWAH est une app éditée par Julien Thurnherr, Chemin du Port 3a, 1297 Founex, Suisse (« KWAH »). Contact : hello@kwah.ch. Ce que KWAH fait de tes données est expliqué dans la politique de confidentialité.

2. Âge minimum

KWAH est réservé aux personnes de 16 ans et plus. En créant un compte, tu confirmes avoir cet âge. Si tu as moins de 18 ans, tu confirmes que tes parents ou ton représentant légal sont d’accord.

3. Ton compte

• Les informations que tu donnes sont exactes. Un seul compte par personne, jamais au nom de quelqu’un d’autre.
• Ton compte est personnel : tu ne le prêtes pas, tu ne le vends pas.
• Tu protèges l’accès à ton compte et tu es responsable de ce qui y est fait. Si tu penses que quelqu’un l’utilise à ta place, écris-nous tout de suite.
• Tu peux supprimer ton compte à tout moment : Profil → Réglages → Supprimer le compte. Voir comment.

4. Le service

• KWAH est actuellement gratuit. KWAH peut faire évoluer l’app, ajouter, modifier, limiter ou retirer des fonctions, et l’interrompre pour maintenance, sans que cela donne droit à une indemnité.
• Si des fonctions payantes sont proposées un jour, leur prix et leurs conditions seront affichés avant tout achat. Les achats passent par Apple et les remboursements suivent les règles d’Apple.
• Si KWAH propose un jour des offres de restaurants ou des contenus sponsorisés, ils seront clairement signalés comme tels.

5. Ton contenu

• Tes KWAH, photos, notes, commentaires et messages restent à toi.
• Tu donnes à KWAH une autorisation gratuite, non exclusive et valable dans le monde entier de les héberger, de les copier sur ses serveurs et sauvegardes, d’en adapter le format (taille, compression) et de les afficher aux personnes que tu as choisies (Privé, Amis ou Public). Cette autorisation sert uniquement à faire fonctionner KWAH et s’arrête quand tu supprimes le contenu, sous réserve des sauvegardes techniques effacées automatiquement (7 jours au plus).
• KWAH ne vend pas ton contenu et ne l’utilise pas pour de la publicité. Pour montrer un de tes KWAH dans une communication, KWAH te demandera d’abord ton accord.
• Tu garantis avoir le droit de publier ce que tu publies : tes propres photos, et des photos de personnes qui sont d’accord d’y apparaître.
• Tu es seul responsable de ton contenu. KWAH n’a pas l’obligation de surveiller ce qui est publié.

6. Des avis honnêtes

• Un KWAH est ton opinion personnelle sur un vrai repas. KWAH ne la reprend pas à son compte.
• Tu restes juste et factuel : pas d’accusation fausse ou diffamatoire contre un restaurant ou une personne.
• Un avis payé, ou donné en échange d’un avantage, doit le dire clairement.

7. Ce qui est interdit

KWAH n’accepte aucun contenu ni comportement abusif. Est interdit notamment :

• le spam, les arnaques et la publicité déguisée ;
• le harcèlement, les menaces, l’intimidation ;
• les contenus haineux, violents, sexuels, illégaux, ou qui violent les droits de quelqu’un (droit d’auteur, image, vie privée) ;
• se faire passer pour quelqu’un d’autre, ou créer un compte pour contourner un blocage ou une suspension ;
• les faux avis et les avis achetés non signalés ;
• publier des informations privées sur quelqu’un sans son accord ;
• utiliser KWAH à des fins commerciales sans l’accord de KWAH ;
• copier massivement le contenu ou les fiches, utiliser des robots, décompiler l’app, la surcharger, contourner ses protections ou accéder à ce qui n’est pas à toi ;
• diffuser un virus ou tout code nuisible.

8. Modération

• Tu peux signaler un KWAH, un commentaire ou un profil, et bloquer quelqu’un. La personne signalée ne sait jamais qui l’a signalée.
• Si KWAH estime raisonnablement qu’une règle est violée ou qu’il y a un risque pour quelqu’un, KWAH peut, librement et sans indemnité : masquer ou retirer un contenu, limiter des fonctions, suspendre ou supprimer un compte. En cas d’abus grave, sans avertissement préalable.
• Chaque décision est enregistrée. Tu peux la contester à hello@kwah.ch.
• KWAH peut transmettre des informations aux autorités quand la loi l’y oblige.

9. Tu es un restaurant ou un tiers concerné ?

Un contenu te semble illégal, diffamatoire ou porte atteinte à tes droits ? Écris à hello@kwah.ch avec le lien ou la description du contenu et la raison. KWAH l’examine rapidement et le retire s’il est illicite.

10. Les fiches des restaurants

Les fiches (adresse, horaires, catégorie, description) sont complétées à partir de sources publiques, des propositions des membres et d’outils automatiques. Elles sont indicatives et peuvent contenir des erreurs : vérifie auprès du restaurant avant de te déplacer. Une image marquée « Image d’illustration » ne montre pas le restaurant lui-même. KWAH n’est lié à aucun restaurant et n’est payé par aucun.

11. Ce qui appartient à KWAH

L’app, son code, son design, le nom et le logo KWAH, Pomo, les compagnons, les illustrations et la base des fiches de restaurants appartiennent à KWAH. Tu reçois un droit personnel, gratuit, non exclusif et non transférable d’utiliser l’app pour ton usage privé. Tout autre usage demande l’accord écrit de KWAH.

12. Tes idées

Si tu envoies des idées ou des retours, KWAH peut s’en servir librement pour améliorer l’app, sans obligation ni rémunération.

13. Services d’autres entreprises

KWAH s’appuie sur des services d’autres entreprises (Apple, Google, Apple Plans…). Leurs propres conditions s’appliquent quand tu les utilises, et KWAH n’est pas responsable de leur fonctionnement.

14. Sans garantie

KWAH est un service gratuit et encore jeune, fourni tel quel et selon sa disponibilité. Dans la mesure permise par la loi, KWAH ne garantit pas que l’app soit toujours disponible, sans erreur, ni que les informations soient exactes ou complètes. Garde une copie de tes photos importantes : KWAH n’est pas un service de sauvegarde.

15. Responsabilité de KWAH

Dans la mesure permise par le droit suisse, la responsabilité de KWAH est exclue, en particulier pour : le contenu publié par les membres ; les décisions prises en se fiant à un avis ou à une fiche ; les interruptions, erreurs ou pertes de données ; les dommages indirects ; les services d’autres entreprises ; un accès non autorisé malgré des mesures de sécurité raisonnables.

Cette exclusion ne s’applique pas en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave, ni quand une loi impérative l’interdit.

16. Ta responsabilité

Si quelqu’un réclame quelque chose à KWAH à cause de ton contenu ou parce que tu as violé ces conditions de manière fautive, tu prends en charge le dommage qui en résulte pour KWAH, y compris des frais d’avocat raisonnables, dans les limites de la loi.

17. Fin

• Tu peux arrêter à tout moment en supprimant ton compte.
• KWAH peut fermer ton compte si tu ne respectes pas ces conditions, immédiatement en cas d’abus grave.
• KWAH peut arrêter l’app. Dans ce cas, tu seras prévenu au moins 30 jours à l’avance quand c’est possible, pour pouvoir récupérer tes données.
• Les sections 5 (pour les sauvegardes), 11, 14, 15, 16 et 20 continuent de s’appliquer après la fin.

18. Changements

KWAH peut modifier ces conditions. Si un changement est important, tu es prévenu dans l’app avant qu’il s’applique. Si tu continues à utiliser KWAH ensuite, tu acceptes la nouvelle version ; sinon, tu peux supprimer ton compte.

19. Apple

Si tu as téléchargé KWAH sur l’App Store :

• ces conditions sont conclues entre toi et KWAH, pas avec Apple. KWAH, et non Apple, est responsable de l’app et de son contenu ;
• Apple n’a aucune obligation d’assistance ou de maintenance pour l’app ;
• Apple n’est pas responsable des réclamations liées à l’app (fonctionnement, conformité légale, droits de tiers) ;
• tu confirmes ne pas te trouver dans un pays sous embargo des États-Unis et ne pas figurer sur une liste de personnes sanctionnées ;
• Apple et ses filiales sont bénéficiaires de ces conditions et peuvent les faire valoir contre toi.

20. Dispositions générales

• Si une clause est nulle, le reste s’applique ; la clause est remplacée par la règle valable la plus proche.
• Si KWAH ne fait pas valoir un droit tout de suite, il n’y renonce pas.
• KWAH peut transférer ce contrat à une société qui reprend l’app, par exemple une société créée par Julien Thurnherr. Tu en seras informé.
• En cas de différence entre les versions, la version française fait foi.

21. Droit applicable et tribunaux

Ces conditions sont soumises au droit suisse, à l’exclusion des règles de conflit de lois et de la Convention de Vienne. Les tribunaux compétents sont ceux du district de Nyon (Vaud), sous réserve des règles impératives qui permettent aux consommateurs d’agir au lieu de leur domicile.

22. Contact

Une question sur ces conditions : hello@kwah.ch. Sur tes données : confidentialite@kwah.ch.